Aveyard gave fans a sneak peek at her initially 1,000-page adult debut novel, now split up into “Tempest” and a sequel.