Billed as “The Day,” May 2 is turning out to be the biggest-ever occasion for Japanese boxing.