I went on a British staycation to see if it could beat a holiday abroad. Here's what I found.